Znate priču o TORTE i to?

Jeste. One fine torte, ukusni kolači, jutarnje nedjeljnje kafe, Belushi tortu od mrkve kao rođendanski poklon na vratima vaših najdražih, poslijepodnevna ugađanja nepcu, mirni kutak za druženje sa prijateljima … opušteno … udobno … komotno.

Priča slučajnosti, sreće i sudbine u kojoj se sve dogodilo tačno onako kako treba. Pomoglo je mnogo dobre volje, ljubavi i hrabrosti. I najvažnije, vi. Naši dragi gosti.

TORTE i to su sa nama i sa vama već skoro 10 godina. U Zagrebu postoje od 2005. godine, a mi u Sarajevu smo već 2006. godine otvorili našu TORTE i to proizvodnju, te prvi TORTE i to Caffe 2007. godine.  Danas smo u Sarajevu na dvije lokacije: u BBI centru – V sprat i na Baščaršiji u Gazi Husrev – begovoj ulici 61.

Sve je počelo proizvodnjom najpoznatije torte od sira, a dalje se događalo spontano: dostave, prodajna mjesta, kafići. Prva nas je degustacija ove delicije impresionirala toliko da smo se vrlo brzo odlučile ne prepustiti još jednu ideju onom- mogle bi, trebale bi, bilo bi dobro, jednom ćemo … od tog prvog zalogaja poželjele smo TORTE i to donijeti u Sarajevo. Ne samo kao jednu zapakovanu slasticu nego kao koncept. I jesmo. Počele smo i do danas odlučno ostale kod odluke da našim gostima nudimo isključivo najbolje.

U brzoj i bučnoj svakodnevici svako treba svoj mir  i kutak za predah. Kutak za rituale koje ste sami stvorili. Ponosni smo da ste nas prepoznali i da nas danas osjećate kao svoje, da znate da ste uvijek dobrodošli, da znate da smo tu i kad vas nema, da smo uvijek isti, da smo vaši, neprimjetni i nenametljivi i da se družimo još puno godina.

Slušamo šta nam tu i tamo šapnete, razvijamo se zajedno s vama, s vašim željama i potrebama.

Zato, navratite i uživajte u slatkom kad smo mi uživale toliko spremajući ga za vas.
Lijep pozdrav i ugodan dan,
I zapamtite:

… dobro je biti izbirljiv …

Sandra Jelin – Kadrić

i

Emina Kadrić